Mi padre ni siquiera había sido enterrado cuando mi madrastra sorprendió a todos al anunciar que yo no era su hija. El aire se congeló. Parecía casi satisfecha, hasta que el abogado se levantó lentamente de su asiento. «Tu padre dejó instrucciones claras», dijo. «Una prueba de ADN. Una carta. Y una grabación que revele la verdad sobre la niña que no es suya». En ese instante, su sonrisa de confianza se desvaneció y su rostro palideció como un fantasma.

—Eso es imposible. Te lo estás inventando. Sterling nunca mencionó nada de una vasectomía.

—Hay más —dijo el Sr. Hullbrook, sin dejar de leer—. Supe desde el día en que me casé con Vivien que Dexter no era mío. Era matemáticamente imposible. Pero aun así, amaba a ese chico. Intenté criarlo bien. Intenté enseñarle el valor del trabajo duro y la honestidad. Aunque no estoy seguro de que esas lecciones le sirvieran.

Dexter se tambaleó hacia atrás, su fachada de confianza se desmoronó.

—Mamá, ¿de qué está hablando?

Vivien ni siquiera podía mirar a su hijo. Su plan, cuidadosamente elaborado, se derrumbaba a su alrededor como un castillo de naipes en medio de un huracán. El Sr. Hullbrook levantó la grabadora digital.

—¿Escuchamos las palabras de Sterling ahora?

Sin esperar respuesta, pulsó el botón de reproducción. La voz de papá llenó el cementerio, fuerte y clara, a pesar de provenir de un pequeño dispositivo. Era como si estuviera ahí con nosotros, protegiéndome por última vez. Hola a todos. Si están escuchando esto, entonces Vivien intentó hacerle daño a mi hija después de mi muerte. Así que déjenme aclarar las cosas. La grabación tenía ese ligero eco de su oficina en la tienda principal, y podía imaginarlo sentado en su escritorio, rodeado de facturas y fotos familiares, pronunciando estas palabras con cuidado. Vivien, sé que Dexter no es mío. Lo sé desde el día en que accidentalmente dejaste tu diario abierto sobre nuestra cama, escribiendo sobre el verdadero padre de Dexter, tu entrenador personal, Rex, con quien seguiste viendo durante el primer año de nuestro matrimonio. Sí, sé de las sesiones de yoga de los martes por la tarde que no eran nada del otro mundo. Sé del dinero que le enviabas mensualmente, llamándolo entrenamiento físico en los extractos de nuestras tarjetas de crédito. Se oyeron jadeos entre la multitud. El rostro de Dexter se había puesto pálido como el vestido de diseñador de su madre.

"Mamá".

La voz de Dexter se quebró como si volviera a tener 14 años.

"¿Es cierto?"

Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.