Mi padre ni siquiera había sido enterrado cuando mi madrastra sorprendió a todos al anunciar que yo no era su hija. El aire se congeló. Parecía casi satisfecha, hasta que el abogado se levantó lentamente de su asiento. «Tu padre dejó instrucciones claras», dijo. «Una prueba de ADN. Una carta. Y una grabación que revele la verdad sobre la niña que no es suya». En ese instante, su sonrisa de confianza se desvaneció y su rostro palideció como un fantasma.

La grabación de papá continuó. Tengo la prueba de ADN aquí mismo, realizada hace dos años cuando Dexter necesitaba análisis de sangre para su examen físico deportivo universitario. El laboratorio fue muy discreto, muy profesional. 0% de probabilidad de paternidad. Pero amo a ese chico de todos modos porque el amor no se trata de ADN. Intenté ser el padre que nunca tuvo, aunque Vivien se aseguró de envenenar ese pozo cada vez que podía.

"Apágalo", susurró Vivien.

Rojo, pero su voz se había agotado.

Ahora, sobre que Brooke es AB positivo mientras que yo soy O negativo. Sí, es cierto. Pero lo que no sabes, Vivien, es que la madre de Brooke, Angela, fue adoptada. Su padre biológico no fue quien la crio. Cuando Angela se estaba muriendo, me lo contó todo. Había sido adoptada de bebé por los Mitchell, quienes la amaron profundamente y fueron los únicos padres que conoció o quiso. Pero durante su tratamiento contra el cáncer, necesitó el historial médico familiar. Encontró a su padre biológico, un profesor llamado David Brennan, que tenía sangre AB positivo. Casi me fallan las piernas. Mamá había sido adoptada. Los abuelos a los que había amado, que murieron cuando era joven, no eran sus padres biológicos. Pero eran sus verdaderos padres, quienes la criaron, la amaron, igual que papá era mi verdadero padre, sin importar la sangre. Angela me hizo prometer que nunca complicaría la vida de Brooke con esta información. La voz de papá continuó. Dijo que los Mitchell eran sus padres en todo sentido, y que quería que Brooke honrara su memoria, no que la confundieran con parientes biológicos desconocidos. Pero ya que estás forzando el tema, Vivien, te digo la verdad: Brooke es mi hija biológica. Le hicimos una prueba de ADN cuando tenía 8 años, durante esa cirugía de emergencia. Necesitaba saberlo por razones médicas. 99.98% de probabilidad de paternidad. El Sr. Eugene Hullbrook sacó otro documento y lo mostró a todos. Aquí está la prueba de ADN certificada, fechada hace 24 años, con la firma de Sterling y el sello del hospital. Tengo el original. Se han presentado copias en el juzgado. La voz de papá regresó. También le dejo una segunda carta a Brooke, explicándole por qué nunca le conté sobre la adopción de su madre. Pero Vivien, si estás forzando el tema, debes saber que le he dado instrucciones al Sr. Hullbrook para que se asegure de que el testamento se mantenga tal como está escrito. Brooke hereda las tiendas y la casa principal. Recibes el apartamento en la playa y tu indemnización, según lo estipulado en nuestro acuerdo prenupcial. Sí, sé que creías haber destruido tu copia, pero los abogados mantienen registros excelentes. Dexter recibe su fondo universitario, que yo mantuve a pesar de saber la verdad porque es inocente de tus engaños. Una cosa más, Vivien. La grabación que creías haber borrado del sistema de seguridad de nuestra casa, aquella en la que le dijiste a Rex por teléfono que te asegurarías de que la hija biológica no recibiera nada después de que el viejo idiota muriera. Tengo copias, tres copias en realidad. Una con el Sr. Hullbrook, otra en mi caja de seguridad y otra en la fiscalía por si me pasaba algo sospechoso.

El silencio que siguió fue absoluto. Incluso los pájaros habían dejado de cantar. 47 miembros de la familia Caldwell se quedaron paralizados, procesando lo que acababan de oír. El director de la funeraria parecía haber presenciado un asesinato en lugar de un entierro. También quiero que todos sepan —concluyó papá con voz más suave— que perdono a Vivien. La perdono por sus aventuras, sus mentiras, sus conspiraciones. Seguí casado con ella porque había hecho votos y porque esperaba que cambiara, que aprendiera lo que era el amor verdadero. Pero sobre todo me quedé por Dexter, que necesitaba un padre, aunque su madre se asegurara de que nunca me respetara. Brooke, cariño, si estás escuchando esto, debes saber que fuiste la luz de mi vida desde el momento en que naciste. Eres mi hija, mi legado, mi mayor logro. No las tiendas, no el negocio. Tú. Te quiero, Brookie. Cuida el apellido. Es tuyo por nacimiento, por amor y por derecho. La grabación terminó con un suave clic que pareció resonar por todo el cementerio como un trueno. Vivien se fue antes de que el ataúd bajara por completo, sus tacones de diseñador hundiéndose en la hierba mientras se tambaleaba hacia su Mercedes. Dexter se quedó paralizado un momento, con aspecto perdido y más joven que sus 21 años, antes de correr tras su madre. Los demás los vimos irse en un silencio atónito, luego nos volvimos para terminar de despedirnos de papá como se merecía. En una semana, Vivien se mudó a casa de su hermana en Nevada. Ni siquiera empacó bien, solo cogió lo esencial y huyó de la ciudad como si estuviera en llamas. Los de la mudanza vinieron después por sus cosas. Observé desde la ventana del salón cómo cargaban sus muebles caros, su ropa de diseñador, la colección de joyas que papá le había comprado a lo largo de los años. Cada pieza había sido entregada con cariño y recibida con cálculo. Sin embargo, Dexter se quedó. Me llamó la noche después del funeral, con la voz entrecortada y débil.

Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.