Mientras mi esposo preparaba la cena, me llegó un mensaje de una de sus compañeras de trabajo: “¡Te extraño!”. Respondí por él:

Compañeros de piso. La palabra escoció. Los dos empezaron a discutir en susurros, pero golpeé la mesa con la palma de la mano. —Suficiente. Escúchenme.

Se callaron. —No tienen derecho a destrozar mi matrimonio y luego pelearse como niños.

Chris bajó la mirada. —Lo siento, Rebecca. De verdad. No pensé…

—No pensaste que yo existiera —terminé—. O que yo importara.

Chris no dijo nada. La vergüenza reemplazó su arrogancia anterior.

Me volví hacia Mark. —¿Por qué él? ¿Por qué esto?

Miró la tabla de cortar, con lágrimas formándose. —No sabía cómo decirte que una parte de mí siempre ha sido… diferente. Traté de ignorarlo. Pensé que amarte haría que desapareciera. Pero no fue así.

Su voz se rompió. —Así que me mentiste en su lugar —susurré—. Todos los días.

—No quería perderte.

—Bueno —dije fríamente—, felicidades. Lo hiciste.

La habitación se sentía asfixiante. Me levanté y agarré mi abrigo. Mark se apresuró hacia mí. —Por favor… no te vayas así.