"Si no puede pagar la compra, ¿qué hace aquí? ¿Va a un comedor social o algo así?".
La mujer se sonrojó.
"Puedo dejarle el pastel", le dijo a la cajera. "No es importante".
Se me encogió el corazón. Sentí a Owen moverse en mi cadera, con sus brazos alrededor de mi cuello. El pastel probablemente era el pequeño capricho que se había permitido. Ese pequeño detalle dulce para devolverle un poco de dulzura a su vida. Para Owen y para mí, esta vez, era un pequeño tarrito de crema para postres.
"No se preocupe", oí decir mi propia voz, más fuerte de lo que pretendía. "Yo me encargo, señora".
Se giró hacia mí, sorprendida. Sus ojos brillaban, ojos que habían visto una larga vida y demasiados momentos como este.
"No tienes que hacerlo, cariño", dijo en voz baja. "Puedo arreglármelas".
"Por favor, déjame", respondí, sacando mi tarjeta del bolsillo.
La cajera arqueó una ceja, pero no dijo nada mientras pagaba.
La anciana me miró como si le hubiera dado mucho más que comida.
"Gracias", murmuró. "No tienes idea de lo que esto significa para mí. Pero... puedo devolvértelo, te lo prometo".
"De verdad, tómalos", dije, declinando cortésmente.
Owen, siempre atento, la saludó con la mano.
"¡Adiós, abuela! ¡Que tengas un buen día!", gritó alegremente.
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
