Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum
Que se traduce como:
Jesús de Nazaret, Rey de los Judíos
Esto no era un tributo. Para los romanos, autoproclamarse «rey» sin la autorización del Imperio era un acto de rebelión política. En ese contexto, este título fue la razón oficial de su condena.
El conflicto con los líderes religiosos
Los líderes religiosos judíos se sentían incómodos con esta inscripción. No querían que pareciera que Roma reconocía a Jesús como rey. Por lo tanto, le pidieron a Pilato que cambiara el texto a:
«Este hombre dijo: “Yo soy el Rey de los Judíos”».
Pero Pilato se negó y respondió con una frase que ha pasado a la historia:
«Lo que he escrito, escrito está».
El letrero permaneció inalterado.
Interpretaciones surgidas con el tiempo
A lo largo de los siglos, muchas personas comenzaron a buscar significados ocultos en INRI. En las tradiciones místicas y alquímicas, apareció una frase alternativa:
«Igne Natura Renovatur Integra» (La naturaleza se renueva completamente con el fuego).
Aunque suena profundo, no tiene ninguna conexión histórica ni bíblica con la inscripción de la cruz. Es una reinterpretación simbólica posterior, no el significado real.
Históricamente, INRI es simplemente la abreviatura latina del motivo de la ejecución.
Lo que representa INRI hoy
Aunque comenzó como una acusación política, con el tiempo INRI se transformó en un poderoso símbolo espiritual.
Para millones de creyentes, representa:
La identidad de Jesús
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
