Un grito estridente rompió el silencio del Hotel Noches Blancas a las tres en punto de la mañana. Svetlana se estremeció, como si una descarga eléctrica le hubiera recorrido el cuerpo, y casi se cae de la cama de la sorpresa. El corazón le latía con fuerza y tenía la boca seca. Instintivamente, agarró la mano de su marido.
"¡Pasha! ¡Pasha!", gritó, apenas audible, pero llena de pánico. "¡Despierta!"
El teniente coronel retirado Pavel Arkadyevich dormía profundamente después del banquete de bodas. El banquete, los brindis calientes, las risas de amigos y familiares; todo debería haberlo adormecido, pero un nuevo grito desde la habitación contigua lo golpeó como un disparo.
"¡Tira más fuerte! ¡No, para! ¡Solo lo empeoras!", volvió a gritar.
Svetlana palideció. La voz le sonaba. Se quedó paralizada, escuchando. Era Elena, su hija. La misma chica tranquila y modesta que, justo ayer, en la boda, se había sonrojado con solo ver al novio.
"¡Dios mío! ¿Qué pasa?", susurró Svetlana, sintiendo la ansiedad crecer en su pecho.
Saltó de la cama y fue de puntillas hacia la puerta. Un escalofrío le recorrió el cuerpo y sintió que el corazón le iba a estallar. De detrás de la puerta se oían pisadas, golpes y sollozos desesperados.
"¡Ay, ay, ay! ¡Me duele! ¡Sáquenme!", volvió a gritar desde la habitación contigua.
Svetlana apenas pudo contenerse para no gritar, casi perdiendo la voz. Sabía que su padre, Pavel Arkadyevich, no se quedaría de brazos cruzados viendo lo que le pasaba a su hija. Saldría corriendo de la habitación y derribaría la puerta si fuera necesario. Y, efectivamente, un minuto después, se oyó un golpe sordo: la puerta de la habitación contigua había sido derribada de una patada, y él estaba allí de pie, llorando.
"¿Qué pasó?" murmuró entre sollozos, mirando a su alrededor como buscando al culpable. "¡¿Qué es todo esto?!"
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
