Marcus comprobó el pulso y las pupilas del capitán. El pulso era estable. Las pupilas eran reactivas, pero desiguales. Una conmoción cerebral, posiblemente algo peor.
"Tenemos un problema mayor ahora mismo", dijo Marcus con calma.
Le pidió a Ryan que explicara la secuencia de fallas. Las manos de Ryan temblaban en el mando de control.
"Empezó hace unos cuarenta minutos", dijo Ryan. Un mensaje de precaución en el número dos. El procedimiento decía monitorizar y continuar. Entonces el número uno falló. El capitán inició la lista de verificación de emergencia, pero antes de que pudiéramos terminar, nos topamos con una turbulencia severa.
Marcus asintió. "Y ahora solo les queda una computadora".
Ryan tragó saliva. "Se está degradando. Lo noto en los controles. La respuesta es lenta, impredecible. No sé cuánto tiempo más aguantará".
Marcus examinó los sistemas restantes. La presión hidráulica era estable. Los niveles de combustible estaban bien. Los motores estaban estables. La falla se aisló del control de vuelo.
"¿Has probado la reversión manual?", preguntó Marcus.
Ryan negó con la cabeza. "La lista de verificación dice que es el último recurso. Nunca lo he hecho fuera del simulador".
"Ya no es el último recurso", dijo Marcus con calma. "Es la única opción".
Señaló un panel en el pedestal central. “Ese es el módulo de control de vuelo de reserva. Al activarlo, se ignoran las tres computadoras y se dirige el control a través de un sistema analógico simplificado.”
Ryan miró fijamente el panel.
“Perderás el piloto automático, el acelerador automático y la mayoría de las protecciones automatizadas”, continuó Marcus. “Pero tendrás el control directo.”
La voz de Ryan se quebró. “¿Y si no funciona?”
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
