—¡Deja de gritar! —espeté, quitándole las llaves a mi suegra—. ¡Tu hijo pequeño, de 22 años, consiguió los préstamos él mismo!... Lo que pasó 20 minutos después fue simplemente impactante, fue inesperado.

—Sí —logró decir por fin—. Mamá tuvo que hacerlo. Me pidió que no te lo contara, sabía que te opondrías. ¡Pero yo gano dinero! ¡Tengo derecho a administrar mi propio dinero!

—¿Mi propio dinero? —Di un paso hacia él—. Planificamos un presupuesto juntos. Soñábamos con unas vacaciones, que rechazamos el año pasado porque "no había dinero". Y había dinero, Dima. Simplemente se lo diste.

—¡Oh, me parece bien! —entró la suegra, abriendo ya la nevera con aire profesional—. Piénsalo, un préstamo. Por otro lado, Svitka ahora está vinculada a Moscú. Y tú, Anya, no grites. Harás ruido; Dima te dejará para siempre. ¿Quién te necesita, una cría con un remolque de patos de hospital?

En ese momento, Klavdiya Ivanovna volvió a entrar por la puerta abierta. Parecía la jueza suprema.

—Nino, has perdido la paciencia —dijo la vecina en voz alta—. Acabo de encontrarme con tus inquilinos en el patio. Una pareja joven a la que les alquilaste el piso por cuarenta mil al mes con seis meses de antelación. ¿Te llevaste el dinero y te sentaste sobre el cuello de tu hijo?

El piso estaba tan silencioso que se oía el tictac del reloj en la cocina.

Nina Sergeevna palideció, como si se le hubiera ido la sangre de la cara.

—¿Qué... qué inquilinos? —balbuceó—. Claudia, estás soñando despierta...

—¡No miento, conocí a su madre en la misma clínica! —espetó la vecina—. Tú, Nino, decidiste ganar dinero con el alquiler y vivir de la comida gratis de tu hijo mientras tu nuera ara en el trabajo. Y tienes a tu Dima en la mano con este préstamo. No fue a Sveta, sino a tu depósito bancario, con intereses. Lo sé todo, Nino. Aquí todos nos conocemos.

Miré a Dima.

Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.