Tiene mucha influencia en la ciudad. Si decide hablar mal de nosotros. Ese hombre insultó a mi madre. Kenji interrumpió con voz firme. La humilló públicamente y ahora quiere castigar a la única persona que tuvo la decencia de defenderla. Me está diciendo que van a ceder ante eso? Lorenzo tragó saliva. Señor Tanaca, con todo respeto, usted no entiende cómo funcionan las cosas aquí. El señor Salazar puede arruinarnos si quiere y ustedes prefieren arruinar a una empleada inocente para mantenerlo contento.
Akemi habló por primera vez, su voz cargada de indignación juvenil. Eso es cobardía, Akemi, por favor. Camila intentó calmar a su hija, pero en sus ojos brillaba el mismo disgusto. Isabela se puso de pie. Durante toda la conversación había permanecido en silencio, procesando no solo la amenaza de Salazar, sino las revelaciones sobre su madre. Pero ahora sabía lo que tenía que hacer. “Señor Figueroa, no se preocupe”, dijo con voz sorprendentemente calmada. “Si mi presencia aquí causa problemas, renunciaré.
No quiero que el restaurante sufra por mi culpa.” No. La voz de Yoshiko resonó con una fuerza que nadie esperaba de una mujer de su edad. La anciana se levantó apoyándose en su bastón, sus ojos brillando con determinación. No vas a renunciar. No vas a dejar que ese hombre te quite nada. Señora Tanca, con todo respeto, usted no sabe lo que ese hombre puede hacer. Lorenzo intentó explicar. Tiene conexiones en todas partes. Puede hacer que Isabela no encuentre trabajo en ningún restaurante de la ciudad.
Entonces encontrará trabajo en otra parte. Yoshiko respondió. O mejor aún, no necesitará buscar trabajo en absoluto. Todos miraron a la anciana con confusión. Yoshiko se giró hacia Isabela tomando sus manos nuevamente. Hay algo que necesitas saber, pequeña, algo que cambiará todo. Madre. Kenji advirtió. Tal vez este no sea el momento. No hay mejor momento. Yoshiko insistió. Isabela merece saber la verdad. Toda la verdad. El silencio en la habitación era tan denso que se podía cortar con un cuchillo.
Cuando Jiromi dejó Japón, dejó atrás más que su familia. Yoshiko comenzó. Dejó atrás una herencia, una herencia considerable que su familia le había prometido desde su nacimiento. Era tradición en su familia que cada hija recibiera una parte del patrimonio familiar al cumplir cierta edad. Isabela frunció el seño. Mi madre nunca mencionó ninguna herencia porque nunca la recibió. Su familia, furiosos por su decisión de casarse con un extranjero, le negaron lo que legítimamente le correspondía. Pero había algo que ellos no sabían.
El abuelo de Jiromi, antes de morir había dejado instrucciones específicas en su testamento, instrucciones que la familia ignoró deliberadamente. Yoshiko sacó un sobre de su bolso, un sobre que parecía contener documentos importantes. Hace años, cuando comencé a tener éxito en mis negocios, contraté a los mejores abogados de Japón para investigar. Descubrí que el testamento del abuelo de Jiromi había sido manipulado. La porción que le correspondía a tu madre, Isabela, fue robada por sus propios familiares. El aire abandonó los pulmones de Isabela.
¿Qué está diciendo? Estoy diciendo que tu madre vivió en pobreza mientras dinero que legítimamente le pertenecía estaba en manos de personas que la habían abandonado. Y estoy diciendo que ese dinero con intereses acumulados durante décadas ahora te pertenece a ti. La puerta del salón se abrió nuevamente. Esta vez era Martín, el anfitrión, con expresión de terror absoluto. Señor Figueroa, el señor Salazar está llamando a la prensa. dice que va a exponer al restaurante por contratar empleados incompetentes que insultan a los clientes.
Hay periodistas llegando afuera. Lorenzo palideció completamente. Esto es un desastre, un completo desastre. Kenji tomó su teléfono celular. Periodistas. Perfecto. Yo también tengo algunos contactos en los medios. ¿Qué va a hacer? Lorenzo preguntó con pánico. Voy a contar una historia. Kenji respondió mientras marcaba un número, una historia sobre un empresario que humilló a una anciana japonesa y luego intentó destruir la vida de una joven trabajadora que la defendió. Veremos qué historia prefiere el público. Señor Tanaka, por favor, no empeore las cosas.
Lorenzo suplicaba. Pero Kenji ya estaba hablando por teléfono, su voz calmada pero firme, relatando los eventos de la noche a alguien que claramente tenía poder para amplificarlos. Isabela se sentía atrapada en medio de un huracán. En cuestión de horas, su vida había dado un giro que jamás habría imaginado. Había descubierto conexiones con su madre que desconocía. Había enfrentado a un hombre poderoso y ahora estaba en medio de una batalla mediática que podía destruirla o elevarla. Yoshiko se acercó a ella, su voz suave pero firme.
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
