Klavdiya Ivanovna, nuestra vecina de arriba, una mujer de normas estrictas y un oído excepcional, estaba en el umbral.
—Nina, ¿por qué estás destrozando toda la entrada? —Klavdiya Ivanovna entró en el pasillo sin contemplaciones—. Puedo oírte atormentar a la chica a través del techo. Está pálida como la muerte, no tiene rostro. ¿Sabes siquiera cuánto tiempo pasan de pie en el hospital? ¡Ten conciencia, vieja!
La suegra fue interrumpida.
La autoridad de Klavdiya Ivanovna en nuestra casa era innegable: trabajó como directora de la escuela durante cuarenta años y sabía cómo poner en su sitio incluso a los padres más testarudos.
"Simplemente... somos como una familia...", murmuró Nina Sergeevna.
"Como una familia es cuando se lava el suelo y se prepara la cena mientras la criada está de turno", espetó la vecina. "Y ustedes están aquí, como chinches, chupándose. Anya, cariño, vete a acostarte. Y tú... marcha por las casas hasta que llamé al agente de la comisaría por la alteración del silencio.
Los invitados empezaron a reunirse con cierta ira.
Oksana suspiró con fuerza, Igor murmuró algo en voz baja y mi suegra me miró como si yo personalmente le hubiera prendido fuego a su casa.
Cuando la puerta se cerró tras ellos, el apartamento quedó en silencio.
Dima estaba de pie junto a la ventana, con los brazos cruzados.
"¿Estás satisfecho? —Me has deshonrado delante de todos. Ahora mi madre llorará durante una semana —dijo con frialdad.
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
