—No te debo nada, Dima. Las deudas son lo que se toma y no se devuelve. Por cierto, sobre las deudas…
No tuve tiempo de llegar a un acuerdo.
El timbre sonó con insistencia. Nina Sergeevna estaba en el umbral. Llevaba una bolsa enorme en cada mano y su rostro tenía una expresión gélida de «Soy la víctima».
—Ya está —anunció, entrando resueltamente en el apartamento. “Trajeron a mi madre. Vendieron mi apartamento, los agentes inmobiliarios me engañaron, ahora no tengo dónde vivir. Estaré contigo hasta el verano, mientras los abogados lo resuelven. Dima, ayúdame a recoger las maletas.”
Me quedé paralizada.
¿Otra vez?
“De pie”, le cerré el paso. “Nino Sergeevna, ¿qué apartamento vendiste? ¡Llevas treinta años viviendo allí, todo está privatizado!”
“¡Y entonces!”, la suegra rompió a llorar de repente. “Decidí ayudar a Sveta, mi sobrina, con la entrada, firmé los papeles sin mirar… ¡Ay, hija mía, qué pasa! Dima, ¿qué haces ahí parada? ¿Quieres dejar a tu madre en la calle?”
Dima empezó a coger las maletas, pero no me moví.
Algo dentro de mí me recordó: esto huele a mentira.
“Dima”, miré a mi marido. “¿Y de dónde sacó Sveta el dinero para la entrada? No trabaja en ningún sitio.”
“Bueno…” Dima dudó, y su rostro empezó a sonrojarse. “Mamá, ¿quizás no ahora?”
“¡Ahora!” exclamó Nina Sergeevna, aparentemente decidida a apostar todo. “Anya se enterará de todas formas. Hace dos años, Dima pidió un préstamo de 500 mil. Para mí. Para “necesidades urgentes”. Se los dimos a Sveta, y Dima los está pagando poco a poco con su paga extra. ¡Así que aquí estamos todos conectados, Anya! ¡El piso es compartido, las deudas son compartidas!”
El mundo se tambaleó por un momento.
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
